selbstverständlich

selbstverständlich
1. 'zɛlpstfɛrʃtɛntlɪç adj
evidente, lógico, obvio
2. 'zɛlpstfɛrʃtɛntlɪç adv
por supuesto, desde luego, lógicamente, ¿Cómo no? (LA)
selbstverständlich ['--(')--]
I Adjektiv
natural, evidente; das ist doch selbstverständlich! ¡esto se sobreentiende!; etwas für selbstverständlich halten dar algo por hecho
II Adverb
por supuesto, desde luego; selbstverständlich (nicht)! ¡por supuesto (que no)!; das tue ich selbstverständlich gern por supuesto, lo hago con gusto
Adjektiv
evidente
etw ist für jn selbstverständlich algo es evidente para alguien
————————
Adverb
por supuesto, indudablemente
selbstverständlich! ¡por supuesto!

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • selbstverständlich — ¹selbstverständlich [allgemein] gebräuchlich/üblich, alltäglich, bedenkenlos, einleuchtend, folgerichtig, fraglos, gängig, gang und gäbe, gewöhnlich, konsequent, natürlich, normal, üblich, unbekümmert, ungeniert, ungezwungen, unhinterfragt,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • selbstverständlich — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • natürlich • gewiss • sicher(lich) Bsp.: • Selbstverständlich kam er mit uns. • Kann ich dich anrufen? Ja, selbstverständlich …   Deutsch Wörterbuch

  • selbstverständlich — Adv. (Grundstufe) ohne Frage, gewiss Synonym: natürlich Beispiele: Kommst du mit? Aber selbstverständlich! Du hast selbstverständlich Recht …   Extremes Deutsch

  • selbstverständlich — sagen wir Ihnen sofort Bescheid …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • selbstverständlich — ↑eo ipso, ↑logisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • selbstverständlich — natürlich (umgangssprachlich); sicher; gewiss; gern; gerne; selbstredend; freudig; anstandslos; sicherlich; freilich; no na (österr.) (umgangssprac …   Universal-Lexikon

  • selbstverständlich — sẹlbst·ver·ständ·lich Adj; 1 so logisch und natürlich, dass man es nicht erklären und begründen muss: Einem Verletzten zu helfen, ist wohl die selbstverständlichste Sache der Welt; Ich finde es selbstverständlich, Blumen mitzubringen, wenn man… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • selbstverständlich — selb: Das gemeingerm. Pronomen mhd. selp (Genitiv selbes), ahd. selb, got. silba, engl. self, schwed. själv ist etymologisch nicht sicher erklärt. In der einfachen Form erscheint »selb« heute nur noch in derselbe, dieselbe, dasselbe (getrennt: am …   Das Herkunftswörterbuch

  • selbstverständlich — sẹlbst|ver|ständ|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • als selbstverständlich betrachten — [Redensart] Auch: • als selbstverständlich annehmen Bsp.: • Du solltest seine Anständigkeit nicht für so selbstverständlich halten. • Es tut mir Leid. Ich nahm einfach an, dass Sie nicht verheiratet wären …   Deutsch Wörterbuch

  • als selbstverständlich annehmen — [Redensart] Auch: • als selbstverständlich betrachten Bsp.: • Du solltest seine Anständigkeit nicht für so selbstverständlich halten. • Es tut mir Leid. Ich nahm einfach an, dass Sie nicht verheiratet wären …   Deutsch Wörterbuch

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”